Debido a la pérdida de hábitat en los trópicos como resultado de la expansión agrícola, es sumamente importante iniciar con el monitoreo de las poblaciones de fauna silvestre más allá de las áreas protegidas. Este trabajo tuvo como objetivo caracterizar los mamíferos terrestres silvestres presentes en la Universidad EARTH, Guácimo, Limón Costa Rica, con énfasis en el jaguar (Panthera onca). En 14 sitios de muestreo y durante 2364 noches trampa, se identificaron 25 especies de mamíferos terrestres silvestres agrupadas en ocho órdenes y 16 familias. El número de especies estimadas a través de Jackknife 1 a un mismo esfuerzo de muestreo (545 días trampa) demostró que el Uso 3 (mixto con alto porcentaje de cobertura de banano) presentó seis especies más que el Uso 1 (bosque primario intervenido) y cinco especies más que el Uso 2 (mixto con alto porcentaje de bosque secundario, ripario y plantaciones forestales). Las especies más abundantes fueron venado cola blanca (Odocoileus virginianus), guatusa (Dasyprocta punctata) y tepezcuintle (Cuniculus paca), mientras que el mono aullador (Alouatta palliata), el perezoso de dos dedos (Choloepus hoffmanni) y la nutria (Lontra longicaudis) fueron las menos abundantes. Se estimaron los patrones de actividad del jaguar (Panthera onca) y tres de sus presas potenciales (venado cola blanca, guatusa y tepezcuintle). Se encontró que el jaguar presenta un patrón de actividad catameral y el venado cola blanca y la guatusa un patrón principalmente diurno, mientras que el tepezcuintle presentó un patrón principalmente nocturno. Se midieron siete covariables que podrían afectar la detección (n  = 2) y la ocupación (n  = 5) del jaguar en los 14 sitios de muestreo. Se obtuvieron 56 detecciones de jaguar en 28 ocasiones de muestreo (intervalo de siete días) y se detectó al jaguar en diez sitios (ocupación ingenua = 0.71). La probabilidad de detección de jaguar (p = 0.22; 95 % IC= 0.17- 0.28) no se vio afectada por ninguna de las dos covariables de muestreo, por lo tanto, se definió una probabilidad de detección constante en el área de estudio y la probabilidad de ocupación de jaguar (ψ = 0.86, 95 % IC= 0.42 -0.98) aumentó a medida que aumentaba el índice de abundancia relativa de presas potenciales y la distancia al límite de ríos.

Due to habitat loss in the tropics caused by agricultural expansion, it is extremely important to start monitoring wildlife populations beyond protected areas. The objective of this project was to characterize the wild terrestrial mammals present at EARTH University, Guácimo, Limón, Costa Rica, with an emphasis on the jaguar (Panthera onca). In 14 sampling sites and during 2364 trap nights, 25 species of wild terrestrial mammals grouped in eight orders and 16 families were identified. The number of species estimated through Jackknife 1 at the same sampling effort (545 trap days) showed that Use 3 (mixed with a high percentage of banana coverage) presented six more species than Use 1 (intervened primary forest) and five more than Use 2 (mixed with a high percentage of secondary forest, riparian forest and forest plantations). The most abundant species were white-tailed deer (Odocoileus virginianus), Central American agouti (Dasyprocta punctata) and lowland paca (Cuniculus paca), while the mantled howler monkey (Alouatta palliata), the two-toed sloth (Choloepus hoffmanni) and the neotropical otter (Lontra longicaudis) were the least abundant. The activity patterns of the jaguar (Panthera onca) and of its three potential prey (white-tailed deer, Central American agouti and lowland paca) were estimated. It was found that the jaguar presents a catameral activity pattern and the white-tailed deer and the Central American agouti a mainly diurnal pattern, while the lowland paca presented a mainly nocturnal pattern. Seven covariates that could affect the detection (n = 2) and occupation (n = 5) of the jaguar were measured at the 14 sampling sites. Fifty-six jaguar detections were obtained on 28 sampling occasions (seven-day intervals) and the jaguar was detected at ten sites (naive occupation = 0.71). The jaguar detection probability (p = 0.22; 95% CI = 0.17-0.28) was not affected by any of the two sampling covariates; therefore, a constant detection probability was defined in the study area. The probability of jaguar occupation (ψ = 0.86, 95% CI = 0.42 -0.98) increased as the index of relative abundance of potential prey and the distance to the river limit increased.