Mycosphaerella fijiensis is a fungus that causes the Black Sigatoka disease in bananas. This disease affects the majority banana plantations in the world and is responsible for massive losses of the production. In this investigation, the effects of plant extracts on the germination and growth of Mycosphaerella fijiensis were evaluated under laboratory conditions. Banana leaves with stage six symptoms of Black Sigatoka were collected, cut into pieces of 2 cm² and incubated for 48 hours at room temperature to facilitate the discharge of ascospores. After 48 hours, the leaves were transferred into Petri dishes containing water Agar and plant extracts made using Ethanol 97% and Ethyl Acetate as solvent. The plants used for extraction were: Gliricidia (Gliricidia sepium) with code name CIT-12, Shameplant (Mimosa pudica) code name CIT-13, Ginger (Zingiber officinale) code name CIT-14, Rosemary (Salvia rosmarinus) code number CIT-15, Nettles (Urtica dioica) code name CIT-16 and Gavilana (Neurolaena lobata) code name CIT-17. In the first trial a concentration of 500 mg/L for each extract including the absolute control, and 10 mg/L for the commercial control (Propiconazole) was used. A second trial was conducted with the absolute control, the relevant Ethyl Acetate extracts CIT-12, CIT-14, CIT-T-15, and the Ethanol extract CIT-15 at a concentration of 250 mg/L while the commercial control remained at a concentration of 10mg/L. In the first trial, only Ethyl Acetate extracts CIT-12, CIT-14, CIT-15, and Ethanol extract CIT-15, CIT-16, CIT17 showed inhibitory effects on the germination while only ethyl acetate extract CIT12, CIT-14, CIT15 and ethanol extract CIT-15 showed inhibitory effects on the growth of the germ tube when compared with the absolute and commercial control. In the second trial, ethyl acetate extract CIT-14 and CIT-15 showed inhibitory effects on the germination but only ethyl acetate CIT-14 showed relevant inhibitory effects on the growth of germ tube when compared with the absolute and commercial control.

Mycosphaerella fijiensis es un hongo que causa la enfermedad de Sigatoka negra en los bananos. Esta enfermedad afecta a muchas plantaciones de banano en el mundo y es responsable de pérdidas masivas de producción. En esta investigación, se evaluaron los efectos de extractos de plantas sobre la germinación y crecimiento de Mycosphaerella fijiensis en condiciones de laboratorio. Se recolectaron hojas de banano con síntomas de Sigatoka Negra en estadio seis, se cortaron en trozos de 2 cm² y se incubaron durante 48 horas a temperatura ambiente para facilitar la descarga de ascosporas. Después de 48 horas, las hojas se transfirieron a placas Petri que contenían Agar Agua y se prepararon extractos con etanol al 97 % y acetato de etilo como disolvente. Las plantas utilizadas para la extracción fueron: Gliricidia (Gliricidia sepium) con nombre de código CIT-12, la dormilona (Mimosa púdica) nombre de código CIT-13, jengibre (Zingiber officinale) nombre de código CIT-14, Romero (Salvia rosmarinus) número de código CIT- 15, Ortiga (Urtica dioica) nombre de código CIT-16 y Gavilana (Neurolaena lobata) nombre de código CIT-17. En el primer ensayo se utilizó una concentración de 500 mg/L para cada extracto, incluido el control absoluto, y de 10 mg/L para el control comercial (Propiconazol). Se realizó un segundo ensayo con el control absoluto, los extractos relevantes de acetato de etilo CIT-12, CIT-14, CIT-T-15 y el extracto de etanol CIT-15 a una concentración de 250 mg/L mientras que el control comercial se mantuvo en una concentración de 10 mg/L. En el primer ensayo, solo los extractos de acetato de etilo CIT-12, CIT-14, CIT-15 y el extracto de etanol CIT-15, CIT16, CIT17 mostraron efectos inhibidores sobre la germinación, mientras que solo los extractos de acetato de etilo CIT12, CIT14, CIT-15 y el extracto de etanol CIT-15 mostraron efectos inhibidores sobre el crecimiento de los tubos germinativos en comparación con el control absoluto y comercial. En el segundo ensayo, los extractos de acetato de etilo CIT-14 y CIT-15 mostraron efectos inhibidores sobre la germinación, ya que solo el acetato de etilo CIT-14 mostró efectos inhibidores relevantes sobre el crecimiento del tubo germinativo en comparación con el control absoluto y comercial.