Una de las maneras de aumentar el número de flores femeninas en las cucurbitaceae, es mediante el uso de reguladores de crecimiento que puedan generar un efecto en la expresión del sexo de las flores. El objetivo de la presente investigación, fue evaluar el efecto de diferentes reguladores de crecimiento en la expresión sexual de las plantas de pepino (Cucumis sativus), en condiciones de temperatura e iluminación de la zona caribe de Costa Rica. El experimento se estableció en un diseño de bloques completamente al azar con tres repeticiones, en un arreglo factorial 2 x 2 x 2 (regulador de crecimiento, dosis, momento de aplicación). Los reguladores empleados fueron Ethephon (ácido 2 cloroetil fosfónico) y ácido naftalanacético, las dosis fueron 50 mg L-1 y 150 mg L-1 , los momentos de aplicación fueron en la etapa de primera hoja verdadera y la etapa de tercera hoja verdadera. El Ethephon fue el regulador de crecimiento que produjo la mayor cantidad de flores femeninas. El Ethephon aplicado en la etapa de primera hoja verdadera, fue el tratamiento que produjo la mayor cantidad de flores femeninas con un promedio de 9,0 flores/planta. El número de flores masculinas disminuyó en los tratamientos con Ethephon, con un promedio de 8,4 flores/planta, lo que era de esperarse, pues fueron los tratamientos que produjeron más flores femeninas.

One of the ways to increase the number of female flowers in the cucurbitaceae is through the use of growth regulators that can generate an effect on the expression of the sex of the flowers. The objective of the present investigation was to evaluate the effect of different growth regulators on the sexual expression of cucumber plants (Cucumis sativus), under temperature and lighting conditions of the Caribbean zone of Costa Rica. The experiment was established in a completely randomized block design with three replications, in a 2 x 2 x 2 factorial arrangement (growth regulator, dose, moment of application). The regulators were Ethephon (2-chloroethyl phosphonic acid) and naphthalanacetic acid, the doses were 50 mg L-1 and 150 mg L-1 , the moments of application were in the first true leaf and the third true leaf. Ethephon was the growth regulator that produced the most amount of female flowers. The Ethephon applied in the first true leaf stage, was the treatment that produced the most amount of female flowers with an average of 9,0 flowers/plant. The number of male flowers decreased in treatments with Ethephon, with an average of 8,4 flowers/plant, which was to be expected, since they were the treatments that produced more female flowers.